Sie sind nicht angemeldet.

Suchergebnisse

Suchergebnisse 1-20 von insgesamt 214.

Kontrollzentrum

Uhr

Wer war heute online?

Von insgesamt 4 Mitgliedern waren zuletzt online:

Umfrage

50%

Ja (16)

38%

Nein (12)

13%

siehe Beitrag (4)

KW Mo Di Mi Do Fr Sa So
13 26 27 28 29 30 31 1
14 2 3 4 5 6 7 8
15 9 10 11 12 13 14 15
16 16 17 18 19 20 21 22
17 23 24 25 26 27 28 29
18 30 1 2 3 4 5 6

©2010 wbb3addons.de

Die TopFive-Downloads

Die fünf neusten Downloads

GameMenü (WCF1....6. Mai 2010, 12:48

Gewinnspiel (WC...6. März 2010, 16:12

Gwinnspiel: Gut...6. März 2010, 16:07

Gwinnspiel: Akt...15. Februar 2010, 14:49

Gewinnspiel: ko...19. Januar 2010, 11:57

Statistik

  • Mitglieder: 757
  • Themen: 19461
  • Beiträge: 180583 (ø 33,59/Tag)
  • Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Mahir

Sonntag, 1. April 2018, 22:24

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

"80 Tage" in neuer Dramatisierung

Grüße zurück! Wünsche dir und allen anderen Verne-Fans einen entspannten Ostermontag :)

Montag, 26. März 2018, 13:48

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

Angebote aus der Handelszone

Danke sehr! :)

Sonntag, 25. März 2018, 15:02

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

"80 Tage" in neuer Dramatisierung

Ich glaube, meinen Geschmack trifft es leider nicht so recht. Tipp: Ich würde eher eine Serif-Schriftart nehmen; Sans-Serif wirkt so nüchtern. Na gut, ist Geschmackssache. Für die Textkorrektur empfehle ich dir LibreOffice (oder OpenOffice) mit der Erweiterung LanguageTool. So kannst du Fehler wie „sich mit ungläubigen Staunen“ (gleich im 2. Absatz!) vermeiden. Es befinden sich noch weitere Fehler in der Leseprobe. Aber mit LanguageTool müssten sich die meisten davon schnell korrigieren lassen. ...

Sonntag, 25. März 2018, 14:50

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

Angebote aus der Handelszone

Die Nachfrage war wohl etwas zu speziell :) Allgemeiner gefragt: index.php?page=Thread&postID=290277#post290277

Sonntag, 25. März 2018, 14:29

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

"Zwei Jahre Ferien" von 2017

Für mich ist’s neu :) ich bin auch nicht in der Facebook-Gruppe.

Sonntag, 11. Februar 2018, 22:58

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

Collection Verne

Siehe hier: https://forum.inside-das-hoerspiel.de/in…0240#post290240 Suche ein paar Bände. Könnte im Gegenzug einen Vignettenblock abgeben. (Als Zugabe, nicht als Bezahlung für einen Band.)

Montag, 5. Februar 2018, 15:40

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

Frage zu „In 80 Tagen um die Welt“

Danke sehr! Vielleicht hat P. es in der Morgenzeitung gelesen. Er hämmert ja gleich im Morgengrauen an F.s Tür. « Quel effet, quel bruit dans les journaux ! » steht im XXXVI. (und vorletzten) Kapitel – wahrscheinlich waren die Zeitungen noch ein paar Tage länger voll von Berichten über die sensationelle Erdumrundung. (Nun ist's Zeit, des Umschlags der öffentlichen Meinung zu gedenken, welche im Vereinigten Königreich stattfand, als die Verhaftung des wirklichen Bankdiebs – eines gewissen James S...

Montag, 5. Februar 2018, 00:42

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

Frage zu „In 80 Tagen um die Welt“

Danke sehr! Was die erste Frage betrifft: kannst du da mal einen Blick in die Theaterfassung werfen? Und gibt es die Theaterfassung vielleicht irgendwo online? Zitat von »Stahlelefant« Wie hat P. das denn erfahren?? Wird das vielleicht in der Theaterfassung erwähnt?

Sonntag, 4. Februar 2018, 23:29

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

Robert Cromie

Die Winkler / dtv -Ausgaben sind wirklich sehr empfehlenswert. Da fällt mir ein, dass ich noch eine Frage stellen wollte, siehe hier: https://forum.inside-das-hoerspiel.de/in…0233#post290233

Sonntag, 4. Februar 2018, 23:26

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

Frage zu „In 80 Tagen um die Welt“

Im letzten Kapitel steht: [Passepartout: ] »[…] Ich habe gerade erfahren …« [Fogg: ] »Nun, was denn?« »Dass die Reise um die Welt in nur 69 Tagen zu schaffen gewesen wäre!« usw. (zitiert nach der Winkler-Ausgabe). Wie hat P. das denn erfahren?? Wird das vielleicht in der Theaterfassung erwähnt? 2. Frage: In meiner frz. Ausgabe (Pocket Classiques, ISBN 2266082671) steht: – Que nous pouvions faire le tour du monde en soixante-dix-neuf jours seulement. 79 Tage also. Das ergibt mehr Sinn als die „69...

Donnerstag, 4. Januar 2018, 16:59

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

Schecks Bücher (WDR 5)

„Schreiben konnte er nicht“ – ja, das ist wirklich eine „tolle“ apodiktische Aussage über einen der erfolgreichsten Schriftsteller in der Geschichte der Weltliteratur. Na, wahrscheinlich hat er’s doch nicht so apodiktisch gemeint, später heißt es ja an einer Stelle: „Besser hat Jules Verne nie geschrieben …“ … also konnte er wohl doch schreiben ;) :) Aber dann heißt es noch: „Es knirscht mächtig im Gebälk dieser Prosa“. Scheck sagt nicht dazu, was er damit meint: das frz. Original? Eine Übersetz...

Dienstag, 26. Dezember 2017, 20:28

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

TV: Visites Privées

Morgen auf TV5, Thema u. a.: Jules Verne au Crotoy https://www.tvinfo.de/fernsehprogramm/718898329

Donnerstag, 14. Dezember 2017, 17:15

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

welt der wunder 12/17, Artikel über Höhlenforschung

Auf dem Cover steht rechts unten als „Schlagzeile“: REISE ZUM MITTELPUNKT DER ERDE Dark Star – in der tiefsten Höhle des Planeten Allerdings ist die tiefste Höhle nicht die Dark Star, sondern die Verevkina-Höhle, wie der Leser auf S. 63 erfährt. (Denkbar wäre aber, dass die Dark Star sich in Zukunft als tiefer herausstellt.) Und dem Mittelpunkt der Erde nähert man sich kaum oder gar nicht, wenn der Höhleneingang sich in mehreren tausend Metern Höhe über dem Meeresspiegel befindet … Beispiel: die...

Samstag, 18. November 2017, 00:01

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

INSIDE-Forum Probleme

Gerade ging es einmal … jetzt schon wieder nicht. Wie ich auf der ersten Seite dieses Threads sehe, tritt das Problem nicht zum ersten Mal auf: https://forum.inside-das-hoerspiel.de/in…9807#post289807 Kann es repariert werden?

Freitag, 17. November 2017, 23:32

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

Projekte

Zweites Projekt: Reise durch das Unmögliche. Einerseits ein bisschen einfacher als die Romane: mehr Dialoge, weniger Landschaftsbeschreibungen … andererseits sind ein paar Wortspiele drin, die sich nicht so gut übersetzen lassen, z. B. das mit ›sauter‹ ziemlich am Anfang des Stückes ("on saute à la banque") (bzw. am Ende des Auszugs unten). Man hat aber immer noch die Möglichkeit, ein Wortspiel durch ein anderes zu ersetzen, vgl. hierzu Fritz Güttinger: Zielsprache, 2. Aufl., S. 75. Mal schauen,...

Freitag, 17. November 2017, 23:12

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

Projekte

In der Passage ging es um das Gift des Schierlings, das Sokrates trinken musste. Herr Malarius bat den Doktor, noch zu fragen, welcher Familie diese Pflanze angehöre. Erik antwortete ohne zu zögern, dass sie zur Familie der Doldenblütler gehört und zur Tribus der Smyrnieae, und er gab alle ihre Eigenschaften an. Nach der Botanik ging es mit Geometrie weiter. Erik führte mit den genau passend gewählten Fachausdrücken den Beweis des Satzes über die Winkelsumme im Dreieck. Der Doktor kam aus dem St...

Freitag, 17. November 2017, 23:11

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

Projekte

In mehr als nur einem Land hätte man diese Herangehensweise als unklug angesehen, als geeignet, den einfachen Leuten ihr bescheidenes Leben zu verleiden und sie dazu zu bringen, sich in gefährliche Abenteuer zu stürzen. In Norwegen jedoch denkt niemand daran, sich über so etwas Sorgen zu machen. Das Wesen der Menschen dort ist geprägt von altväterlicher Güte, die Städte liegen weit auseinander und die Bevölkerung ist arbeitsam in diesem dünn besiedelten Land, wodurch der Erprobung neuer Lehrmeth...

Freitag, 17. November 2017, 23:09

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

Projekte

Da ja sehr bald die Erstausgabe des Findlings von der Cynthia erscheint, dachte ich mir, ich poste mal den Anfang meiner Übersetzung. Ich hatte vor ca. vier Jahren damit angefangen, war aber nie sehr weit damit gekommen, weil andere Projekte dazwischenkamen … und dann wurde die Clubausgabe angekündigt, da schien es auch nicht mehr so dringend zu sein, an meiner eigenen Version weiterzuarbeiten. Irgendwann werd ich meine Version fertigstellen … kann aber noch laaange dauern. Ein paar Sachen werde...

Mittwoch, 15. November 2017, 00:59

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

INSIDE-Forum Probleme

forum.inside-das-hoerspiel.de : geht. www.jules-verne-forum.de: geht nicht, siehe Screenshot:

Montag, 23. Oktober 2017, 13:30

Forenbeitrag von: »Stahlelefant«

„Nemo“ im Élysée-Palast

Siehe hier: http://www.focus.de/panorama/boulevard/t…id_7524638.html :)